simply thai (上海・老外街)*

       タイ料理のパイオニア@上海 の存在である simply thaiさん。
       上海にタイ料理の新風を巻き起こした王者の貫禄的 絶品な味わいに 大満足でした♪

d0089706_1203029.jpg
d0089706_19304211.jpg




simply thai さん。 毎月発行されている日本人向け上海のタウン誌の
2011年 日本人駐在員のアンケート投票の多国籍レストラン部門で3位に入っていたレストラン。
タイ人コックさんによる本場の 本場以上の!? 美味しいタイ料理を堪能して来ました!

d0089706_12105623.jpg


って本当は、東平路にある第1号店 (私、大好きな 古い洋館を利用しているレストランなんです)
に行くつもりだったのに、タウン誌の住所をメモしていたら うっかり虹橋の方に来てしまいました(笑)
でも いつか 絶対に その東平店に 行きたいナ~♪ (しばらくは無理かな・・ショボボン)
d0089706_15511759.jpg

こちらの simply thai さん、 日本人、 タイ人の方や、中国の人ばかりではなく
欧米人のお客さんが 本当~に多かったですヨ~♪
洗練された 本格的なタイ料理・・ メニューから見ても お腹が何個も欲しい位でした♪
そして、店内のインテリアもとってもエキゾチックで素敵だったナ。

それでは いつもながら ビールとアイスティーで 乾杯~♪
さてさて 早速 美味しいお料理 頂きましょっ♪

d0089706_12135363.jpg

*青木瓜沙拉(Green papaya Salad)
熟す前の甘くない青パパイヤのスライスにカシューナッツ、干しエビ、インゲン、トマト等に、
タイ料理独特の調味料で合えたサラダ。 パパイヤサラダは 泰厨さんの方に軍配かナ?←ゴメンナサイ
d0089706_12141190.jpg

*海鮮冬阴汤(Tom Yum Seafood Soup)
エビ、白身魚、ふくろたけ、生姜、レモングラス・・。
唐辛子の辛さ、ライム汁の酸味、ココナッツミルクのまろやかさの三味一体に病み付き~!
生姜やレモングラスなど、使用されている食材はどれも抗がん性の高い食材なんだって。
神秘的な東洋・食医学的スープってことネ。 美味しいだけじゃなって言うのがいいワ~。 
d0089706_12143277.jpg

*青咖喱(Green Curry)
赤・緑・黄とあるタイ・カレーから この日はマイルドなグリーンカレーを注文しました。
お肉はチキンとポークからチョイス出来ました。  私たちはチキンで注文♪
ナス、カボチャ、赤ピーマン、こぶみかんの葉、コリアンダー・・ 
simply thaiさんのタイカレー 本当に美味しかったです!! 
レッドもイエローカレーも 中国在住中に 絶対に食べてみなきゃ♪
d0089706_12144764.jpg

*香茅白酒爆蛤蜊(Clams with Lemon Grass)
タイ風にレモングラスの香りも楽しめる とっても美味しい はまぐりの酒蒸しでした♪
大好きな魚介類 たっぷり♪ あぁ~ いつもながら幸せな夜ご飯になりました♪
d0089706_1215680.jpg


これだけ 2人のお腹に納まったのに、 美味しい物大好きなので 2人まだお腹に余裕が(笑)
天泰特色餅舟(Simply Platter)もやっぱり注文したら 良かったナ~♪
もしくは、単品で 香芽鶏串(Lemon Grass Chicken) とか注文するとか。
Platterは4人前なので 2人の注文には多すぎるって店員さんに言われて断念してたのよネ~。
※中国のレストランの店員さんって お客さんの胃の大きさも勝手ながら考慮してくれる国だったり(笑)
でも、次回 simply thai さんに食事に行く時の楽しみとして 取っておこ~っと。

d0089706_1211994.jpg


simply thai
TEL: 400-880-7729 (フリーダイヤル), 021-6209-6209 (Delivery)

(虹梅店)
住所: 上海市虹梅路3338弄虹梅休闲街28号
OPEN:  11:00~23:00 (24:00 金・土曜)

(東平店)
住所:上海市东平路5号C座
OPEN: 11:00~23:00 (24:00 金・土曜)
最寄駅: 地下鉄1号線「衡山路」駅 4番出口

(新天地店)
住所: 上海市马当路159号(与兴业路路口)
OPEN: OPEN: 11:00~24:00 (01:00am 金・土曜)
最寄駅: 地下鉄1号線「黄陂南路」駅 2番出口

(金桥店)
住所: 上海市蓝天路600号 碧云体育休闲中心A6
OPEN: 11:00~23:00

(IFC国金中心店)
住所: 上海市世纪大道8号上海国金中心四层
OPEN: 10:00~22:00



住所のメモミスによって虹梅店に来ちゃったけど、
でも、結果的に この老外街をお散歩出来て とっても良かった♪ 華やかで楽しい路でした♪
d0089706_13355574.jpg

多国籍で いろいろなお料理や Barの雰囲気を楽しめる場所なんですネ~♪
d0089706_13352848.jpg
d0089706_13362546.jpg

私、第2の故郷と勝手に思っている カナダのBar&レストランもあった~♪
d0089706_13372268.jpg

Barやレストランだけじゃなく、と~~っても可愛く美味しそうな パン屋さん兼Cafeも♪
d0089706_1337733.jpg

わぁ~!イラン料理のお店もあるなんて~♪
アラブ系のお料理も 実は大好きな私なので 興味深過ぎる~♪
d0089706_1338443.jpg
d0089706_13374963.jpg

とっても賑わっていて 結構 歩き応えのある長い路。そこに並ぶ夜の顔。
虹橋地区は 日本人も多く住むエリア。 週末とか 楽しそう~♪
d0089706_13381810.jpg
d0089706_13382682.jpg


みなさんにも そんな 楽し気な老外街の雰囲気が伝わっています様に♪
[PR]
by maplechocolat | 2012-02-12 12:02 | お散歩♤
<< 100% Chocolate ... 梅竜鎮酒店 (上海・南京西路)* >>



今日もご訪問       ありがとうございます♪   Happy-go-Lucky Life♪ たくさんの笑顔を集めて     今日も楽しもう♪
by maple
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
カテゴリ
タグ
フォロー中のブログ
美味しい、楽しい、嬉しいくらし
ご利用はご計画的に。
うちの食卓 Non so...
ご利用はご計画的に。
子供服フラム fram...
 フランス生活便り
handmadeな暮らし
ValleyのNatsu
ヒトは猫のペットである
野草風薫
おまけ猫たちとの日常
Happy Days
Valleyのnatsu...
ありがとう 人生!~me...
leuto
なづな雑記
うつわノート
ni-hao♪
COSMIC WAVE
日だまりカフェ
くま先生の滋賀が大好き!
From Juno y-...
Natsuty♪のスリ...
Ganz Ryoko Blog
福岡・東京のお菓子教室B...
Lush Life
mocci Cafe ね...
MONO STYLE +
おへそ探し
handmade maami
*花音の調べ*
*どうなっつ時間*
+++ tasu
オトメカフェ**cog
ひつじとはちとぼく
Beto CAFE
いつかどこかで…
n°8
ごはんの時間 ++気まぐ...
フォト語り。 ☆オレと家...
++pas de qu...
あずみの手帖
たびあそび
ロッタちゃんちのお惣菜
na+10 カメラと日常生活
けんこうごはんとおいしい...
aya's HAPPY ...
続*ジャスミンの料理手帖 
OneDayRoom
すきなことメモ
のほほん日和の巻 第3章
シンプルライフ♪
アインのしっぽ
Chobbitto Ha...
ジャカルタ My fav...
お出かけ日記
mizutama sp...
こーひーとふるどうぐや ...
たかこキッチン♪
ミニシュナ小麦家の不定期日記
好きなものコト手帖
Avenue No.8
C'est moi qu...
゜・*:.。.e's H...
りすいろかめら**
上海からニーハオ♪
ヒビ : マイニチノナン...
Merci*
KAZOKU no JI...
La prima ste...
日々道場
花と写真と
riria+1happy...
C'est temps ...
toneriko +
*お友達&お気に入り*
ライフログ
ブログパーツ
最新のトラックバック
おっちゃん 野生イルカ 島根
from Haunt Me
Bird CAFFEE
from まりごんの散歩道
1年ぶり
from MONO STYLE +
ラデュレのアイスクリーム..
from お出かけ日記
ベルエレーヌ
from お出かけ日記
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧