2011年 中国は結婚ラッシュ*

みなさんはGWいかがお過ごしでしたか~?(お過ごしですか?)
私も 労働節(メーデー)の連休は、中国国内さんぽ・・ 
(悪い天気予報も外れ) お天気の神様に恵まれ 楽しんで来ました!

d0089706_1314739.jpg





家に無事帰着し、まずTVで 英国Royal Weddingを見ちゃった(笑)
(インターネットTVだと、日本のTV番組を日本と同じ時間に見れる他
 録画なしで1週間以内放送済の番組も 観る事が出来て便利♪)
笑顔いっぱいの中継から幸せのお裾分けもらい 私も幸せ気分♪(笑)


って・・実は今回の労働節の国内おさんぽ中も
車に沢山のお花やリボンをつけた車・・ ウェディング姿の花嫁さん・・
沢山の結婚カップルに出会ったヨ。ヾ(≧∪≦*)ノ〃
連休だと多くの人に結婚式に出席してもらいやすいとのことで
中国では連休に結婚式を挙げるカップルが とっても多いんだって♪
(通常の週末でも爆竹がなり、新婚さんの乗った車をよく見かけるヨ)

d0089706_13144531.jpg


さて、中国新顔のmapleにとって ちょっと驚くのが 出席者の服装。
日本だと、華を添えてあげたい!と、服装に気を遣って出席するけど
中国のホテル式場で見かける出席者さんは 驚きのごく普通の服装。
だから、一瞬で 幸せいっぱいの花嫁さんに目線が行きます♪(笑)


中国では昨年、易上 結婚するのを控えた方がいい年だったそうで
今年に入って早速1月2月に maple君の部下が3人も結婚しました。

こちら 可龍(Glico のCollon)より抜粋①↓
『九』は『久(ジウ)』と発音が同じで、非常に縁起の良い数字とされています。
この『久』には、『永遠、長寿』と言う意味があり、二人の仲が永遠に続くよう願いをこめて
9月9日に婚姻手続きをする人も、多くいるそうです。


中国で 【紅(赤)】は『お祝い』『喜び』『おめでたい』色 ( 。・▽・。)b
市販されているお祝儀袋も 赤一色の封筒に金色の祝い文字。
新婦は赤いドレス、新郎は赤い花を胸に付ける習慣もあるんだって。
今回の写真はその時に撮っていた 真赤な引き出物です。
箱の中から甘いsweets (キャンディーやチョコレート、トフィー等)が2ケずつ
そして ん??? 卵? ピータン? 封を開けてみると・・ 煮卵でした(笑)

可龍(Glico のCollon)より抜粋②↓
中国では結婚すると、職場やご近所に喜糖(シータン)を配る習慣があります。喜糖とは可愛くラッピングされた
キャンディーで、普通、2粒入りの小箱が1人に2箱づつ配られます。キャンディーの甘さは新婚の幸せと同じ。
キャンディーで吉報を伝え、自分達の幸せをお裾分けするという意味があるそうです。


d0089706_1315778.jpg


中国でこの赤い卵 【紅蛋】は、(発音によるゴロ合わせとは関係なく)
『子宝の願い』 と 『出産の喜び』 なんだってo(*^▽^*)o
だから、結婚時にも出産の時にも『お祝い&幸せのお裾分け』として
【紅蛋】を配るそうです♪ 日本で言うとお赤飯的な物かな(¬▽¬)b
と言う事で・・ (完全に黄身に火が入った卵が苦手なmapleですが)
せっかくの幸せのお裾分けなので 1/2個だけどしっかり頂きました♪
小さな幸せにも毎日感謝して過ごせます様に~♡
幸せのお裾分けは嬉しい物です♪ 謝謝!! みんなでHappy Life♪

d0089706_13152325.gif


その他にもいろいろある お祝いの違い。面白いのでまとめてみました。
まずは・・ご祝儀。
【四停八当】 =うまくおさまる
【成双成対】=対になる
と言う事で、日本とは違って中国では偶数の金額を贈るそう。
でも、奇数でも9は【久】と同じ発音なので 縁起がよく好まれるんだって。

次に、お祝いのプレゼントとして、発音が同じ理由で好まれない物。
●梨=離(別れる)
●靴=邪(おかしい、あやしい)
●傘=散(ばらばらになる)
●時計(時計を贈る)=送終(死を看取る)

発音の理由ではなく習慣的に好まれない、プレゼントの品。

●ハンカチ(悲しい時に涙を拭くものという連想がある)
●靴下(失礼な贈り物だそう。その理由が分かればここに追記します)
●タオルなどの日常品(全般的に普段使いのものは好まれない)
●緑色の帽子(緑色の身につける物)
 (明の時代、法律で 「妻を寝取られた男性」は緑色の帽子を被る規則があった為)
●黄色の物
 (日本で言うピンクイメージ。最近は映画「幸せの黄色いハンカチ」から良いイメージに)

所変われば ほにゃらら・・
異国との比較文化って知れば知るほど 面白い♪ヾ(>∀< )
[PR]
by maplechocolat | 2011-05-06 00:00 | お散歩♤
<< 無錫の絶品! 紅焼牛肉面(無錫)** WOW!! これって近未来の新... >>



今日もご訪問       ありがとうございます♪   Happy-go-Lucky Life♪ たくさんの笑顔を集めて     今日も楽しもう♪
by maple
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
カテゴリ
タグ
フォロー中のブログ
美味しい、楽しい、嬉しいくらし
ご利用はご計画的に。
うちの食卓 Non so...
ご利用はご計画的に。
 子供服フラム fra...
 フランス生活便り
handmadeな暮らし
ValleyのNatsu
ヒトは猫のペットである
野草風薫
おまけ猫たちとの日常
Happy Days
Valleyのnatsu...
ありがとう 人生!~me...
leuto
なづな雑記
うつわノート
ni-hao♪
COSMIC WAVE
日だまりカフェ
くま先生の滋賀が大好き!
From Juno y-...
Natsuty♪のスリ...
Ganz Ryoko Blog
福岡・東京のお菓子教室B...
Lush Life
mocci Cafe ね...
MONO STYLE +
おへそ探し
handmade maami
*花音の調べ*
*どうなっつ時間*
+++ tasu
オトメカフェ**cog
ひつじとはちとぼく
Beto CAFE
いつかどこかで…
n°8
ごはんの時間 ++気まぐ...
フォト語り。 ☆オレと家...
++pas de qu...
あずみの手帖
たびあそび
ロッタちゃんちのお惣菜
na+10 カメラと日常生活
けんこうごはんとおいしい...
aya's HAPPY ...
続*ジャスミンの料理手帖 
OneDayRoom
すきなことメモ
のほほん日和の巻 第3章
シンプルライフ♪
アインのしっぽ
Chobbitto Ha...
ジャカルタ My fav...
お出かけ日記
mizutama sp...
こーひーとふるどうぐや ...
たかこキッチン♪
ミニシュナ小麦家の不定期日記
好きなものコト手帖
Avenue No.8
C'est moi qu...
゜・*:.。.e's H...
りすいろかめら**
上海からニーハオ♪
ヒビ : マイニチノナン...
Merci*
KAZOKU no JI...
La prima ste...
日々道場
花と写真と
riria+1happy...
C'est temps ...
toneriko +
*お友達&お気に入り*
ライフログ
ブログパーツ
最新のトラックバック
おっちゃん 野生イルカ 島根
from Haunt Me
Bird CAFFEE
from まりごんの散歩道
1年ぶり
from MONO STYLE +
ラデュレのアイスクリーム..
from お出かけ日記
ベルエレーヌ
from お出かけ日記
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧