無錫の春節(お友達より)&元宵節*

旅行から帰ってくると
無錫っ子のお友達から 【あけおめメール】 が届いてました♪

d0089706_1342559.jpg





わぁ~ お友達が撮ってくれた
【無錫の春節(旧正月)の様子】です♪ 本当にありがたいヨ~

家族と親戚を訪ねて一緒に食卓を囲みながら 
お酒を飲んだり餃子を作って食べたり・・ 今年も楽しかったみたい♪

d0089706_1345284.jpg


この無錫っ子友達ちゃん、1/31の除夕(日本で大晦日のこと)は
家族の方と一緒に『開元寺』に行って、108回の鐘を打ち鳴らす
新年を迎える行事に参加したんだって。↑日本と同じ風習があるのネ! 
私も1/31は 旅行前日で無錫に居たヨ~←残念!!

※中国の大晦日は2/2じゃなかったんだネ。

d0089706_135946.jpg


そして こちらは↑ 
【湖畔で行われた水と花火の大型パフォーマンス】だって♪
灯ろう大会や花火大会で盛り上がっていたみたいネ~
そして、無錫市内の様子の写真へと続いていました。


ちなみに・・
旅行から帰って来た2/8も 突然の爆音開始(←爆竹と花火)で
一瞬 本気で戦争が始まったかと思ったヨ(笑)
いつもお正月に関係なく 夜になると花火が上がってるけど
10日位まで、早朝・・そして夜と 戦地みたいな爆音が続いていた
そんな初 中国の春節連休でした~♪

※花火と爆竹の度に、マンション外のバイクについてる防犯ベルが
一斉に作動して ウイ~~~ ピーポーピーポー とかって
鳴りだすのだけ ちょっと勘弁(笑) 爆音の音より気になる(笑)

d0089706_1353760.jpg


そして旧暦正月15日には中国の伝統的なお祭り元宵節があり
灯篭はその主役なんだって♪
春節後の最初の満月の夜に、各家庭で家族・親戚が
団らんしながら共に佳節を祝うものだそうです。


灯篭を観賞したり元宵を食べたり・・祝賀イベントもあるみたい。
ちなみに、元宵は「湯圓」とも言って
満月の様に丸く甘い餡の入ったもち粉の皮の団子です。

d0089706_136059.jpg


って・・今年はいつ元宵節だったんだろう~って思って調べてみたら・・
なんと!2011年は今日2月17日がその 【元宵節】 だぁ~~!

このUPは旧正月の日に合わせて 2/3としてUP中だけど
よっしゃ~ 今日(2/17)は そのお餅を探してみよう!

d0089706_1361710.gif


(ここから追記↓)

d0089706_1363742.jpg


じゃ~ん♪ (冷凍の)元宵(←団子)買って来ました♪
どこで購入できるのか見当がつかなかったので
すぐご近所の『ベーガリー&ケーキ』のお店2軒に行ってみました。
でも2軒とも違った・・。 (茹で上がったところ↓)

d0089706_1365612.jpg


でも1軒の可愛キレイなお姉さんのお店のかたが とっても親切で♪
2軒隣のコンビニにまで一緒に行って・・ レジの人に聞いてくれて・・。あ
『ありました~!』 よくスーパーで見かけていたこれだそうです!!
(中の餡はゴマだけの団子。 似た物だったかもしれないけどネ)

d0089706_1371721.jpg


熱々だと トロ~リとしてごま油で!? ジューシーなゴマ餡。
冷やして食べると ゴマのこくが感じられて美味しかったヨ♪
また時々買ってみよっと。他の餡の冷凍団子も気になるナ♪

d0089706_1373821.jpg


笑顔の素敵なベーカリーのお姉さんは元宵を指さして
すぐにお店番に戻って行ったヨ。 仕事中なのに・・ 謝謝!!
コンビニで会計を済ませて、『買ったヨ~』って見せに行きました。
言葉は通じず、ジェスチャーと紙に書いた文字【元宵】だけの世界。
でも、その時の笑顔も素敵~~!なのでパンも買っちゃった(笑)
中国特徴のフワっフワで柔らかい優しいパン! 
ここのベーカリーも これからたまに お邪魔しなきゃネ。

■香榭麗舎
住所:無錫市新区長江北路82号
電話:0510-8220-0618
[PR]
by maplechocolat | 2011-02-03 00:00 | お散歩♤
<< 神々と信仰の国 『インド』 旅... 春節の連休 (旧正月)* >>



今日もご訪問       ありがとうございます♪   Happy-go-Lucky Life♪ たくさんの笑顔を集めて     今日も楽しもう♪
by maple
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリ
タグ
フォロー中のブログ
美味しい、楽しい、嬉しいくらし
ご利用はご計画的に。
うちの食卓 Non so...
ご利用はご計画的に。
 子供服フラム fra...
 フランス生活便り
handmadeな暮らし
ValleyのNatsu
ヒトは猫のペットである
野草風薫
おまけ猫たちとの日常
Happy Days
Valleyのnatsu...
ありがとう 人生!~me...
leuto
なづな雑記
うつわノート
ni-hao♪
COSMIC WAVE
日だまりカフェ
くま先生の滋賀が大好き!
From Juno y-...
Natsuty♪のスリ...
Ganz Ryoko Blog
福岡・東京のお菓子教室B...
Lush Life
mocci Cafe ね...
MONO STYLE +
おへそ探し
handmade maami
*花音の調べ*
*どうなっつ時間*
+++ tasu
オトメカフェ**cog
ひつじとはちとぼく
Beto CAFE
いつかどこかで…
n°8
ごはんの時間 ++気まぐ...
フォト語り。 ☆オレと家...
++pas de qu...
あずみの手帖
たびあそび
ロッタちゃんちのお惣菜
na+10 カメラと日常生活
けんこうごはんとおいしい...
aya's HAPPY ...
続*ジャスミンの料理手帖 
OneDayRoom
すきなことメモ
のほほん日和の巻 第3章
シンプルライフ♪
アインのしっぽ
Chobbitto Ha...
ジャカルタ My fav...
お出かけ日記
mizutama sp...
こーひーとふるどうぐや ...
たかこキッチン♪
ミニシュナ小麦家の不定期日記
好きなものコト手帖
Avenue No.8
C'est moi qu...
゜・*:.。.e's H...
りすいろかめら**
上海からニーハオ♪
ヒビ : マイニチノナン...
Merci*
KAZOKU no JI...
La prima ste...
日々道場
花と写真と
riria+1happy...
C'est temps ...
toneriko +
*お友達&お気に入り*
ライフログ
ブログパーツ
最新のトラックバック
おっちゃん 野生イルカ 島根
from Haunt Me
Bird CAFFEE
from まりごんの散歩道
1年ぶり
from MONO STYLE +
ラデュレのアイスクリーム..
from お出かけ日記
ベルエレーヌ
from お出かけ日記
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧